INTRODUCTION |
John: How to Talk About Money |
John: Hi everyone, and welcome back to FinnishPod101.com. I'm John. |
Aino: And I'm Aino! |
John: This is Must-Know Finnish Slang Words and Phrases, Season 1, Lesson 12. In this lesson, you'll learn how to talk about money. |
John: Here are some words you can use when you want some variation with your vocabulary related to money. |
SLANG EXPRESSIONS |
John: The expressions you will be learning in this lesson are: |
Aino: fyffe |
Aino: fyrkka |
Aino: massi |
Aino: hilut |
John: Aino, what's our first expression? |
Aino: fyffe |
John: It doesn’t have a literal meaning. But when it's used as a slang expression, it means "money." |
Aino: [SLOW] fyffe [NORMAL] fyffe |
John: Listeners, please repeat. |
Aino: fyffe |
[pause - 5 sec.] |
John: Use this slang expression when you want to use an urban word to describe money. It is a loan word from Swedish. |
John: Now let's hear an example sentence. |
Aino: [NORMAL] Mulla ei oo enää yhtään fyffee. [SLOW] Mulla ei oo enää yhtään fyffee. |
John: "I have no more money left." |
Aino: [NORMAL] Mulla ei oo enää yhtään fyffee. |
John: Okay, what's the next expression? |
Aino: fyrkka |
John: It doesn’t have a literal meaning. But when it's used as a slang expression, it means "money." |
Aino: [SLOW] fyrkka [NORMAL] fyrkka |
John: Listeners, please repeat. |
Aino: fyrkka |
[pause - 5 sec.] |
John: Use this slang expression when you want to use another urban word to describe money. It is a loan word from Swedish. |
John: Now let's hear an example sentence. |
Aino: [NORMAL] Kuinka paljon fyrkkaa sä tienaat? [SLOW] Kuinka paljon fyrkkaa sä tienaat? |
John: "How much money do you make?" |
Aino: [NORMAL] Kuinka paljon fyrkkaa sä tienaat? |
John: Okay, what's our next expression? |
Aino: massi |
John: It doesn’t have a literal meaning. But when it's used as a slang expression, this also means "money." |
Aino: [SLOW] massi [NORMAL] massi |
John: Listeners, please repeat. |
Aino: massi |
[pause - 5 sec.] |
John: Use this slang expression when you want to use an urban word to describe money. |
John: Now let's hear an example sentence. |
Aino: [NORMAL] Onks sul massii? [SLOW] Onks sul massii? |
John: "Do you have money?" |
Aino: [NORMAL] Onks sul massii? |
John: Okay, what's the last expression? |
Aino: hilut |
John: literally meaning "particles, grains, crumbs, shrapnels." But when it's used as a slang expression, it means "coins." |
Aino: [SLOW] hilut [NORMAL] hilut |
John: Listeners, please repeat. |
Aino: hilut |
[pause - 5 sec.] |
John: Use this slang expression when you want to use an alternative, but somewhat amusing, word to describe coins. |
John: Now let's hear an example sentence. |
Aino: [NORMAL] Ei mulla oo kuin hiluja. [SLOW] Ei mulla oo kuin hiluja. |
John: "I don't have anything but coins." |
Aino: [NORMAL] Ei mulla oo kuin hiluja. |
QUIZ |
John: Okay listeners, are you ready to be quizzed on the expressions you just learned? I will describe four situations, and you will choose the right expression to use in your reply. Are you ready? |
John: You refer to money in a urban way. |
[pause - 5 sec.] |
Aino: fyrkka |
John: "money" |
John: You’re asking for money and you use a Swedish loan word. |
[pause - 5 sec.] |
Aino: fyffe |
John: "money" |
John: You refer to coins with an alternative, amusing word. |
[pause - 5 sec.] |
Aino: hilut |
John: "coins" |
John: You hear teenagers talk about money in a casual way, they will say: |
[pause - 5 sec.] |
Aino: massi |
John: "money" |
Outro
|
John: There you have it; you have mastered four Finnish Slang Expressions! We have more vocab lists available at FinnishPod101.com so be sure to check them out. Thanks everyone, and see you next time! |
Aino: Hei hei! |
Comments
Hide